Q什么是国际驾照认证件,有什么用途?
A
国际驾照认证件,是由境外自驾游互联网平台租租车推出,由NAATI(澳大利亚翻译资格认可局)、 NZTA(新西兰交通部)、德国高级法院、法国上诉法院、西班牙外交部联合翻译认证,依据《联合国道路交通公约》并严格按照国际标准将中国驾照翻译成9国语言
的标准驾照翻译文件。持有此份国际驾照认证件的用户,可凭中国内地驾照原件及该国际驾照认证件在全球
200多个国家轻松租车。
Q国际驾照认证件适用哪些用户?
A
国际驾照认证件仅适用于短期海外旅游租车的中国公民。长期旅居海外用户,如华侨、留学生等不适用。
Q我是可以直接用国际驾照认证件租车吗?
A
不可以,国际驾照认证件是您所持本国驾照的规范多国文字翻译件,需要和您的有效中国驾照原件一同出示,才能在门店成功取车,缺一不可。
*国际驾照认证件是对您所持本国驾照的规范多国文字翻译件,在任何情况下都不能替代您本国驾照的行驶许可资格和受管辖责任。
A
在租租车预订近200个国家和地区的车辆(中国香港、中国澳门、日韩、印度、斯里兰卡、捷克等地区与中国台湾部分车行不适用)。
* 具体车行是否支持可在租车详情页-租车流程-查看租车必备材料里查阅
Q国际驾照和国际驾照认证件有什么区别?
A
国际驾照不等同国际驾照认证件,但两者都是驾照的辅助翻译认证文件,在境外使用时均需配合驾照原件同时使用。
(1)“国际驾照”(International Driver Permit)本身只是一份本国有效驾照的翻译文件,是本国驾驶员在它国拥有驾驶资格的证明。根据《联合国道路交通公约》(CONVENTION ON ROAD TRAFFIC),授权相关的国际组织签发给已经在本国拥有驾照的驾驶员。其主要目的是消除驾驶员在它国驾车时,由于语言和各国对驾照有不同要求而遇到的障碍,同时有效的帮助其他国家的相关执法人员读懂该驾驶员的姓名、地址、准驾车型等必要信息。IDP必须由驾驶员同时持有效的本国驾照一并出示才有效,且仅限于在《联合国道路交通公约》的缔约国之间使用。
(2)由于历史原因,中国内地并未加入《联合国道路交通公约》,因此国人无法取得“国际驾照IDP”。但除了“国际驾照
IDP”以外,各个国家和地区也支持使用其它的翻译认证方式配合中国驾照在当地使用,国际驾照认证件正是在此
基础上推出,经多项权威翻译认证,取得了全球多国旅游局和交通管理部门的认可,确保用户使用无忧,目前国际驾
照翻译认证件已经帮助超过2000万的中国游客顺利在全球200个国家和地区租车自驾。
Q国际驾照认证件上的NZTA翻译认证有何作用?
A
NZTA是新西兰交通部的简称,带有NZTA翻译认证的国际驾照认证件是受新西兰交通部第一批认证的驾照翻译件。持有驾照原件+国际驾照认证件(含NZTA翻译认证)可在新西兰全地区合法租车自驾。
Q国际驾照认证件与新西兰当地办理的NZTA翻译认证件有什么不一样?
A
与本地办理的完全一样,租租车在新西兰旅游局和交通部调整新政后,第一时间与NZTA翻译认证取得联系,成为国内首家与NZTA合作的平台。
Q我已经办理了国际驾照认证件,是否需要重新办理?
A
若您出行目的地非新西兰,持有旧版国际驾照认证件可以正常租车自驾。(查询使用范围
)
若您将前往新西兰自驾,需要重新申请办理含有NZTA翻译认证的国际驾照认证件。已办理的用户可免费重新办理,仅需支付邮费即可。
Q如果境外车行不认可国际驾照认证件,取车被拒怎么办?
A
若您在租租车预订车辆,提车时因境外车行(租车详情页-租车流程-查看租车必备材料里支持国际驾照认证件的车行)不认可国际驾照认证件被拒,租租车承诺免费为您从其他车行租赁同等级同时间同保险套餐的车辆,产生额外租金实际费用由租租车承担。
Q国际驾照认证件有效期多久?
A
国际驾照认证件有效期与驾驶证有效期一致。到期后可免费续领,只需支付快递费用。
Q收到国际驾照认证件后,我还需要有什么操作吗?
A
打开国际驾照认证件最后一页,在PHOTO区域粘贴驾驶员的免冠白底证件照(一寸或两寸均可),DRIVER’S
SIGNATURE上方签署驾驶员中文姓名。
Q我没有租车,可以预订国际驾照认证件吗?
A
您不租车您也可以领取国际驾照认证件。但本证需配合您的有效中国驾照原件一同出示,且仅供境外租车使用。
Q快递地址和驾照地址是要填一样的吗?
A
快递地址是您的收件地址,驾照地址则是您驾照上的地址。
Q那我需要提前多少天预订呢?
A
根据制作时间及快递寄送时间,普通配送在7个工作日内发送,加急配送24小时内发送。
Q我在国外买了车,可以拿着国际驾照认证件上路吗?
A
国际驾照认证件仅供境外租车使用,在国外买车或长期居住建议您考取当地的驾驶执照。
百位名企CEO与KOL权威推荐
财经媒体人彭琳
“ 人生除了诗和酒还可以自驾远方 ”旅行摄影师YanLeeC腌鱼
“ 自游自驾,旅途更多fun ”知名旅行撰稿人无须豆蔻
“ 路越远·心越野 一直延长我的精彩 ”慈文传媒副总裁兼首席品牌官赵斌
“ 用镜头,致敬自驾旅行美学 ”泰合资本合伙人胡文钦
“ 思考旅行的智慧,在驰骋中不断超越 ”资深旅游媒体人李杉
“ 自驾游全球,处处是惊喜 ”自由摄影师西西里玩不停
“ 自由,就是享受驰骋的快感 ”众信旅游集团高级副总裁张磊
“ 坐在欣赏美景的第一排,享受路上的风景无限 ”拉斯维加斯会展和观光局中国区推广总监彭胜荣
“ 在未知的世界里自在前行,给自己一个疯狂的梦 ”皇包车创始人孟雷
“ 一句乡音,世界如此亲切 ”穷游网CEO肖异
“ 为背包安上车轮,驾驭更远的地方 ”达达影业总制片人聂巍
“ 每公里的风景,都是属于自己的公路电影 ”无二之旅联合创始人蔡韵
“ 用车轮定制独一无二之旅 ”心上创始人&CEO董博文
“ 路在脚下,爱在心上,发现不一样的世界 ”美味不用等CEO谢新法
“ 公路旅行梦,每位不用等 ”微博旅行家corain君
“ 开车跟着风走哪里都是自由 ”国际驾照(IDP)VS国际驾照认证件
国际驾照(IDP)
国际驾照认证件
国际驾照(International Driving Permit,简称IDP),是依据《联合国道路交通公约》,由缔约国交通管理部门向本国驾照持有人签发,向其他缔约国呈现驾照合法性的翻译文件。IDP用于帮助相关执法人员识别驾驶员的姓名、地址、准驾车型等必要信息,其本身并非驾照,而是一份翻译证明文件,需要配合驾照原件使用。由于中国尚未加入该公约,中国公民目前无法申领IDP。
租租车为了解决国人无法申领国际驾照的现状,推出了由NAATI(澳大利亚翻译资格认可局)、 NZTA(新西兰交通部)、德国高级法院、法国上诉法院、西班牙外交部联合翻译认证的国际驾照认证件,使中国驾照得以被更广泛的国外机构和租车公司认可接受,可在近200个国家和地区配合中国驾照原件租车使用。
用户口碑